林北最关心的事 – 老板应该怎样做 13 : 叫员工拿 Unpaid Leave 的协商信，有中文翻译吗？

｛第2873篇文｝ - 送佛送到西



⚠️ 我做到要死的，任何人若看到有人“抄袭”或去头去尾转载，麻烦就帮忙”教育”一下那些人，谢谢🙏

1. 这个林北，讲不听的。做了 Format 给他，还问多多：有中文翻译吗？

2. 于是我又漏夜给他翻译：

~ 连之前的那封英文的，我也做了一点小修改【包括 Typo Error】

～ 由于Lawyer 都忙，是没给他们看过的

3. 叫员工拿 Unpaid Leave 的协商信：

~ 中英文版的

~ 要下载 - shorturl.at/stuFT

4. 如何写信， 参考 - shorturl.at/vyLU7 【授权信Authorization Letter的 Sample】

5. 虽然有点废话，开场白，你还是要讲点可歌可泣的故事

6. 原因很简单，以后：

- 你【老板】万一被劳工部或劳资部【IRD】请去喝茶时，

- 至少有东西佐证

7. 用这封信告诉你的员工，公司面临什么问题

～ WSP 帮不到公司多少 ：shorturl.at/knU08

8. 接下来，你告诉他，根据你的 Budget：

~ 公司最大的 Cost 是 - 薪水

~ 公司拿完老本，最多只能顶 xx 月

~ 杀鸡取卵非良策

~ 于是主动提出第一个方案 - 大家轮流拿 unpaid leave

~ 这叫保命【在投资学上，股神巴菲特叫它为 - 保本】

9. 然后如果他们同意，就叫他们在信的尾端，签上大名表示同意与接受：

~ 以后你【老板】万一一个不小心

~ 被劳工部或劳资部【IRD】请去喝茶时，

~ 至少有东西佐证

~ 这非常重要！！

10. 我再说一次：

~ 拿 Unpaid Leave 不是减薪 【减薪要 file Form PK 去 Labour Office 的】

~ 拿了 unpaid leave，

~ 他真的是没有来做工或者 work from home 的 啊

~ Payslip 是这样的 - shorturl.at/nq489

~ 而 减薪是指 - 做回同样的东西，现在薪水少了

~ 如果要施行减薪的，请注意，你不能减员工的薪水少过最低薪金制所规定的【RM1,100，主要城市 - RM 1200】

11. 注意，老板是不可以逼员工拿 annual leave, unpaid leave

- 除非。。。参考这里 - shorturl.at/ityIK

12. 如果员工不肯请 Unpaid Leave，怎么办？

~ 叫他看这个视频 - shorturl.at/pBCV2

~ 或看这篇文 - shorturl.at/fGO06

- 如果他无动于衷，就

~ 叫他仔细看信，第3面第1行

～ 我 highlight 蓝色的 - other more drastic measures [*Pay-Cut/Retrenchment*].

~ 意思是说，公司 原本只是想 no one will be left behind

～ 请不要逼公司出手 - 裁员或减薪

～ 如何减薪 - shorturl.at/ciks9

～ 减薪 v unpaid leave : shorturl.at/hsBNW

13. 如果有几个员工不愿意呢？这个事关重大，以后有机会我会分享

14. 员工如果他们直接拿 full unpaid leave，

~ 跟他们说

~ 他们可以 claim ERP - shorturl.at/ctBCN

15. 再说一次，fan page 是无法上载 word 或 pdf 的：

~ 所以我只好把它变成 Photo

~ 我没有收大家的 record 的，所以我没有保存你们的 email address 的，我是没有办法一次过去 Email 给你们

~ 我也没有叫你们 PM 或 email 来取

~ 还嫌三嫌四的人，我只能微笑的对你说：KNS，这里很危险⚠️，你还是回火星吧

15. 我的人那天在 Telegram 好心一个一个人发 pdf，结果中 Block：

~ 就是说被人投诉

~ 真鸡蛋糕

~ 我们那么好心干嘛？

~ 反正接下来：可能被裁员的是你，再不然要赔钱的是你公司，又不是我🤦‍♂️

🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥

16. 最后，我要说一句：

~ 太多留言、私讯、电话了

~ 大家的问题，我无法一一回复，抱歉。

17. 还有，不要 challenge 我【跟 👉前前首相学的 】，问我：

~ 做么这样

~ 做么那样的，因为我不是 Law Maker

18. 这封信只是给你做参考，最好还是找律师量身订做适合你自己的，我在网上看到不错的律师

~ 律师有话说

- 法律与你同行 Law & Justice

~ Donovan & Ho

～ 但是他们应该会是要收费的

~ 他们跟之前提到的 Lawyer Sim & Lim 无关

🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥

👉 免费订阅 CCS 十面埋伏 Telegram

✍️ 专业资讯送到你手中

👉 http://bit.ly/YourAuditor