林北想裁员 1 : 部分中小企业或不领补贴 直接选择裁员结业，可以吗?

｛第2884篇文｝- 思绪万千

1. 林北看到今天诗华日报的一则新闻：

~ 部分中小企业或不领补贴　直接选择裁员结业

~ http://news.seehua.com/?p=545717

2. 马来西亚中小企业公会总会长拿督江华强认为：

~ 一些中小型企业可能连政府提供的薪金补贴都不要，

~ 而是选择暂时裁员或倒闭，

~ 等到新冠肺炎疫情消退后才东山再起。

3. 林北问：我可以这样做吗？

4. 我原本还不没写到这个阶段，但是我怕林北误大事。

5. 赶紧准备一些资料给林北，希望他真正了解到结束业务的一些后果

6. 当然，做生意不一定赚钱的，关公司已经是这个商业世界一部分。

7. Covid-19 前，一些公司之所以会关闭，原因主要是：

~ 新行业和新技术的出现

~ 使经营传统行业的他们 -- 变成过时了，

~ 导致公司不得不停止运营。

8. 不排除，结束业务也可能是因为重组 【restructuring】所造成

9. 结束营业【简称 - 结业】是指公司整体上停止其业务运营和活动的情况。

10. 在某些情况下，公司在停止运营后，仍可能以休眠形式【Dormant】作为实体存在。

11. 企业的结业，也可能是自愿的，也可能是非自愿的。

12. 非自愿结业，决一般是因为通过法律程序进行，如：法院下达了清盘令【court order for winding up】。

13. 自愿关闭源自于公司股东或董事会成员所做出的商业决定

~ 而他们的决定可能受到以下任何因素所左右，

~ 例如：更改业务方向、亏损、利润减少【reduction in profits】、全球化等。

14. 深入看，又分为内部原因及外部原因：

~ 内部原因，例如：公司经营不善，市场不好等。

~ 外部原因，例如被吊销、合约被撤销等

15. 现在，我们不得不加多一个外部因素 - Covid-19 🦠 🦠

16. 由于结业，该公司将：

~ 不再具有《保留》其员工的意义和能力。

17. 实际上，全体员工【Entire Workforce】都超出了公司的需求。

18. 因此，全体员工的解雇是不可避免的。

19. ⚠️⚠️值得注意的是，对于裁员及结束营业，在法律上是区分开来看的

~ law distinguishes a business closure from a retrenchment.

20. 如果是结束营业，把公司关掉的话：

~ 裁员的法则【Rules relating to retrenchment】是不 Ngam [适] 用的⚠️⚠️

20. 自己去找来读：

~ Hotel Jaya Puri Bhd v National Union of Hotel, Bar & Restaurant Workers & Anor [1980]

21. 不得不拍拍林北肩膀：加油，未来的路：

~ 没有你想象中那么简单，

~ 也没有那么复杂，如果你熟悉的话

22. 非常重要的问题，居然法律上结束营业跟裁员是不一样的，那么：

~ Termination benefits 还要付吗？🤷‍♂️🤷‍♂️

23. 写太长了，有时间再慢慢聊

【我有故事，你有Like 吗？我从来没有否认过，我非常爱 Like，呵呵】